Es gibt weltweit sehr viele Anbieter von Maschinenstickgarnen mit noch viel mehr unterschiedlichen Produkten. Blicken wir nur auf Europa oder sogar nur auf Deutschland, so haben wir immer noch mehrere Anbieter mit unterschiedlichen Produktpaletten. Die unterschiedlichen Merkmale der Garne ermöglichen einerseits eine Vielfalt in der Gestaltung und dem Erscheinungsbild der Stickerei, aber sie sind auch die Basis für unterschiedlichste Anforderungen an ein veredeltes Textil.
Im täglichen Sprachgebrauch reden wir von Garn und Faden, Textilien und bei dem Wort „Spinnen“ hat man – mal abgesehen von dem Insekt – vielleicht ein Spinnrad vor Augen. Aber was bedeuten diese und einige andere Begriffe genau? Setzen wir die Begriffe „richtig“ ein?